?。鄣湓矗? 《左傳·襄公三十一年》：僑聞文公之為盟主也，宮室卑痹，無觀臺(tái)榭，以崇大諸侯之館。館如公寢，庫廄繕修，司空以時(shí)平易道路，圬（污）人以時(shí)螟館宮室。諸侯賓至，甸設(shè)庭燎，仆人巡宮，車馬有所，賓從有代，巾車脂轄，隸人牧圉，各瞻其事，百官之屬，各展其物。公不留賓，而亦無廢事，憂樂同之，事則巡之，教其不知，而恤其不足。賓至如歸，無寧滋患？不畏寇盜，而亦不患燥濕。
［典義］ “賓至如歸”，原意是晉文公做盟主時(shí)，各國(guó)諸侯進(jìn)貢，到了晉國(guó)館驛，食宿有人接待，財(cái)物有人管理，車輛有人看護(hù)，牲口有人放牧，不會(huì)的事有人教著做，不懂的問題有人給解釋，賓客也不患盜寇和風(fēng)雨，如同到了自己家里一樣，真是“賓至如歸”。后人將“賓至如歸”用于飯店、賓館、酒店等，以形容自己的設(shè)施完備，服務(wù)周到，使客人有回到家的感覺。
?。鄣鋵?shí)］ “賓至如歸”，是由鄭子產(chǎn)隨鄭簡(jiǎn)公出使晉國(guó)引發(fā)的典故。
子產(chǎn)即公孫僑、公孫成子，是春秋時(shí)期著名的政治家。子產(chǎn)是鄭國(guó)貴族的兒子，名僑，子產(chǎn)是他的字，又一字曰子美。鄭簡(jiǎn)公十二年為卿，做了二十三年執(zhí)政，位居相國(guó)。
公元前557年，子產(chǎn)隨鄭簡(jiǎn)公，帶著豐厚的禮物來到了晉國(guó)，向當(dāng)時(shí)的諸侯盟主晉平公進(jìn)貢。時(shí)值晉國(guó)國(guó)喪，晉悼公去世還沒有殯葬。晉平公就借口重孝在身、喪事未辦，沒有按諸侯禮接待他們君臣。人住進(jìn)了館驛，帶來的車乘和禮物，都還放置在館驛門外，因驛門狹窄拉不進(jìn)去，子產(chǎn)君臣要求謁見晉平公，平公拒而不見，子產(chǎn)便命侍從拆掉館驛墻垣，把裝載貢品的車馬趕了進(jìn)去。這對(duì)晉平公的不禮遇是一個(gè)強(qiáng)烈的抗議。
晉大夫士匄（即士文伯）對(duì)子產(chǎn)這種做法很不滿，便責(zé)備子產(chǎn)，他說：“我們修建館驛，是為了迎接國(guó)賓，接待諸侯，保護(hù)賓客財(cái)產(chǎn)安全的。你為啥把館驛墻垣毀了？敝國(guó)是諸侯盟國(guó)，我家主公令吏人修建館所，高筑墻垣，厚具墻圍，目的是保護(hù)賓客，使賓客住進(jìn)來沒有后顧之憂，沒有不安全的感覺。你倒好，把墻垣毀了，如果都照你們這樣做，我們還怎么接待各國(guó)諸侯？因此，我家主公命我問問相國(guó)到底為了什么？”
子產(chǎn)回答說：“我們是小國(guó)，來求見大國(guó)國(guó)君，貴國(guó)國(guó)君不見，又不告訴我們接見的時(shí)間，也不過問我們帶來的貢品怎么辦？所以我們心里著急不安，生怕貢品給曬壞了，又害怕刮風(fēng)下雨給淋壞了，還怕看管不好給丟失了。因此，我們?yōu)榱素暺吠旰脽o損，在無可奈何的情況下才毀了貴國(guó)的館驛墻垣。”晉大夫士匄說：“既便如此，你們也應(yīng)該打聲招呼吧。”子產(chǎn)接過話頭說：“僑（子產(chǎn)）聽人說過文公為盟主時(shí)，館驛修得好，亭臺(tái)樓榭無所不有，賓客住房設(shè)施齊全，庫房修繕完備，館內(nèi)外道路平坦，雜草有人清除，垃圾有人打掃，服務(wù)十分周到。賓客來了有人接待，車乘有處放，牲口有人喂，財(cái)物有人管，即使文公無暇接待客人，客人也不感到寂寞，正如人們所說的：諸侯賓至，甸設(shè)庭燎，仆人巡宮，車馬有所，賓從有代，巾車脂轄，隸人牧圉，各瞻其事，百官之屬，各展其物，公不留賓，而亦無靡事，憂樂同之，事則巡之，教其不知，而恤其不足，賓至如歸。”
子產(chǎn)這一席話，說得士匄啞口無言。士匄也深感無理，便一五一十地稟報(bào)了晉平公。晉平公聽后也甚感內(nèi)疚，放下了晉霸主的架子，滿面春風(fēng)、熱情洋溢地以諸侯禮接待了鄭簡(jiǎn)公和鄭相國(guó)子產(chǎn)。這樣，就為后人留下了“賓至如歸”的典故和成語。
